ເຈິ່ນທ້ວນແທ່ງ

ເຈິ່ນທ້ວນແທ່ງ, ທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປໃນຊາວ ຊາວ​ເຜົ່າ​ຈຳ ໃນນາມ ແພນດູຣັງກາ ຫຼື Prangdarang, neologism ແພນດູຣັງກາ ຈາມປາ, ແມ່ນລັດ ຈາມປາ ສຸດທ້າຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງເມືອງ ຟານຊາງ ໃນພາກໃຕ້ຂອງຫວຽດນາມໃນປະຈຸບັນ. ທັງສອງທັດສະນະຂອງ ທ້ວນແທ່ງ ຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ອານາຈັກຈາມປາ ແມ່ນໃຊ້ຮ່ວມກັນເພື່ອອ້າງອີງເຖິງການເມືອງ ຈາມປາ ສຸດທ້າຍ. ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ແລະ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຂອງ​ຈໍາ​ປາ​ບໍ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສັ້ນ. ແທນທີ່ຈະ, ເປັນເວລາດົນນານຈາກທ້າຍສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 1832, ອານາຈັກຈາມປາ ໄດ້ຖືກກັກຂັງເປັນລັດລູກຄ້າ ສະເພາະ ຂອງບັນດາການປົກຄອງຂອງຫວຽດນາມ, ແຕ່ຍັງຄົງຮັກສາຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຕົນ. ພາຍຫຼັງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຂອງ​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຈຳ​ໃນ​ປີ 1692–94 ​ແລະ ການ​ກົດ​ດັນ​ຈາກ​ກະສັດ​ຈາມ Po Saktiraydapatih, ນາຍ​ພົນ ຫງວຽນ​ຟຸກ​ຈູ ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ ແພນດູຣັງກາ ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ຟື້ນ​ຟູ​ອານາຈັກ​ຈຳປາ​ຄືນ​ໃໝ່​ພາຍ​ໃຕ້​ນາມ​ຂອງ ເຈິ່ນທ້ວນແທ່ງ ຫຼື ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ ທ້ວນແທ່ງ ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ. ສະຖານະລູກຄ້າຂອງ ໂດເມນ Nguyễn ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 18. ປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນສັງຄົມ, ການກະບົດຂອງ ໄຕງວຽນ ຢູ່ ດ່າວຽດ ໄດ້ໂຄ່ນລົ້ມອຳນາດການປົກຄອງຂອງ ຫງວຽນ ແລະ ໄຕງ ແລະ ລາຊະວົງ ເລ ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 18, ແລະ ເມື່ອສົງຄາມກາງເມືອງລະຫວ່າງບັນດາຝ່າຍຫວຽດນາມ ແກ່ຍາວມາດົນນານ, ອຳນາດການປົກຄອງ ທ້ວນແທ່ງ ສືບຕໍ່ຢູ່ລອດຈົນເຖິງລະດູຮ້ອນ. ປີ 1832 ​ເມື່ອ​ຈັກກະພັດ​ຫວຽດນາມ ມິນ​ມັງ ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ອານາຈັກ ທ້ວນແທ່ງ ເຂົ້າໄປໃນດິນແດນຂອງລາວ, ເປັນຂີດໝາຍການສິ້ນພຣະຊົນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງ ອານາຈັກຈຳປາ.[2]

ເຈິ່ນທ້ວນແທ່ງ

Thuận Thành trấn
Pāṇḍuraṅga / Prădarăng
Panrāṅ / Phan Rang[1]
1695–1832
ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ອໍາ​ນວຍ​ການ​ຂອງ ທ້ວນແທ່ງ (1757​)
ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ອໍາ​ນວຍ​ການ​ຂອງ ທ້ວນແທ່ງ (1757​)
ເມືອງຫຼວງPhan Rí
11°10′26″N 108°33′58″E / 11.17389°N 108.56611°E / 11.17389; 108.56611
ພາສາທົ່ວໄປຈາມ ແມ່ແບບ:Br (Akhar Thrah & Jawi) ແມ່ແບບ:Br Malay ແມ່ແບບ:Br Chru ແມ່ແບບ:Br Roglai ແມ່ແບບ:Br ພາສາຫວຽດນາມ
ສາສະໜາ
ຈາມ ສາ​ສະ​ຫນາ​ພື້ນ​ເມືອງ, ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຮິນ​ດູ (ຈາມ Balamon), Shiite Bani ອິດ​ສະ​ລາມ, ສາ​ສະ​ຫນາ​ນິ​ກາຍ Sunni, ພຸດທະ​ສາ​ສະ​ຫນາ
ການປົກຄອງMonarchy ພາຍໃຕ້ພາສາຫວຽດນາມ ອຳນາດການປົກຄອງ, ຈາກນັ້ນ Selective monarchy (1793–1832)
ກະສັດ 
• 1695–1727
Po Saktiraydapatih
• 1828–1832 (ຜູ້​ປົກຄອງ​ຊາມ​ຜູ້​ສຸດ​ທ້າຍ)
Po Phaok The
ຍຸກປະຫວັດສາດທັນ​ສະ​ໄຫມ​ຕົ້ນ​
• ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ
1695
• ຍຶດ​ເອົາ​ຈັກ​ກະ​ພັດ​ຫວຽດ​ນາມ
1832
• ເນໂອຈຳປາ (ຈາ ທາກວາ ແລະ ໂພສົງຄາມປາລີ)
1834–35
ປະຊາກອນ
• 1750
500,000
ກ່ອນໜ້າ
ຖັດໄປ
ແພນດູຣັງກາ
ຣາຊະວົງຫວຽນ
ປັດຈຸບັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຫວຽດນາມ

ອ້າງອີງ

ດັດແກ້
  1. Nguyễn, Nhân Thống (2001). "Nguồn gốc các Địa danh Đà Nẵng – Hội An – Nha Trang – Phan Rang". Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống (in ຫວຽດນາມ). 4 (66): 17&40.
  2. Nakamura 2020.