ພາສາອາແຊກໄບຊານ
ພາສາອາແຊກໄບຊານ, ຍັງເອີ້ນວ່າ Azeri Turkic ຫຼື Azeri ຕວກກີ, ເປັນ ພາສາ Turkic ຈາກສາຂາຍ່ອຍ Oghuz. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຕົ້ນຕໍໂດຍປະ ຊາຊົນ ອາເຊີໄບຈັນ, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ ສາທາລະນະລັດ ອາແຊກໄບຊານ, ບ່ອນທີ່ເວົ້າພາ ສາ ອາເຊີໄບຈັນ ເຫນືອ, ໃນຂະນະທີ່ ອາເຊີໄບຈັນ ອີຣ່ານ ຢູ່ໃນພາກພື້ນ ອາແຊກໄບຊານ ຂອງ ອີຣ່ານ, ເວົ້າ ແນວພັນ South ອາເຊີໄບຈັນ. ອາເຊີໄບຈັນ ມີສະຖານະພາບ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນສາທາລະນະລັດ ອາແຊກໄບຊານ ແລະ Dagestan (ເປັນ ຫົວຂໍ້ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ ), ແຕ່ມັນບໍ່ມີສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການໃນອີຣ່ານ, ບ່ອນທີ່ຊາວ ອາເຊີໄບຈັນ ອີຣ່ານ ສ່ວນໃຫຍ່ອາໄສຢູ່. ອາເຊີໄບຈັນ ຍັງຖືກເວົ້າກັບລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫນ້ອຍໃນຊຸມຊົນ ອາເຊີໄບຈັນ ຂອງ ຈໍເຈຍ ແລະຕຸລະກີແລະໂດຍຊຸມຊົນ diaspora, ຕົ້ນຕໍໃນເອີຣົບແລະອາເມລິກາເຫນືອ.
ເຖິງແມ່ນວ່າມີ ຄວາມສະຫຼາດສູງເຊິ່ງກັນແລະກັນ ລະຫວ່າງທັງສອງຮູບແບບຂອງ ອາເຊີໄບຈັນ, ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ phonology, lexicon, morphology, syntax, ແລະແຫຼ່ງຂອງ ຄໍາກູ້ຢືມ. ຮູບແບບມາດຕະຖານ ຂອງ ອາເຊີໄບຈັນ ເໜືອ (ເວົ້າໃນສາທາລະນະລັດ ອາແຊກໄບຊານ ແລະລັດເຊຍ) ແມ່ນອີງໃສ່ພາສາ Shirvani, ໃນຂະນະທີ່ South ອາເຊີໄບຈັນ ໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນທີ່ຫລາກຫລາຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ສາທາລະນະລັດ ອາແຊກໄບຊານ ໄດ້ເອກະລາດຈາກສະ ຫະພາບໂຊວຽດ ໃນປີ 1991, Northern ອາເຊີໄບຈັນ ໄດ້ໃຊ້ຕົວອັກສອນລາຕິນ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, South ອາເຊີໄບຈັນ ໄດ້ໃຊ້ສະເຫມີແລະສືບຕໍ່ໃຊ້ ຕົວຫນັງສື Perso-Arabic.
ອາເຊີໄບຈັນ ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Turkmen, ຕວກກີ, Gagauz, ແລະ Qashqai, ມີຄວາມສະຫຼາດເຊິ່ງກັນແລະກັນກັບແຕ່ລະພາສາເຫຼົ່ານີ້ໃນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.