ໄອແລນເໜືອ (ພາສາໄອແລນ: Tuaisceart Éireann) ແມ່ນ ສ່ວນໜຶ່ງ ຂອງ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງເກາະ ໄອແລນ ເຊິ່ງຖືກ ພັນລະນາເປັນປະເທດ, ແຂວງ ຫຼືພາກພື້ນຕ່າງໆ.[1][2][3] ໄອແລນເໜືອມີ ຊາຍແດນເປີດ ທາງທິດໃຕ້ ແລະທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບ ສາທາລະນະລັດໄອແລນ. ໃນ ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ 2021 ​, ປະ​ຊາ​ກອນ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ 1,903,175​, ກວມ​ເອົາ​ປະ​ມານ 3% ຂອງ ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ​ແລະ 27% ຂອງ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ໃນ​ເກາະ​ຂອງ ​ໄອ​ແລນ​. ສະພາໄອແລນເໜືອ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Northern Ireland Act 1998, ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ບັນຫານະໂຍບາຍ ຕ່າງໆ, ໃນຂະນະທີ່ຂົງເຂດອື່ນໆແມ່ນສະຫງວນໄວ້ໃຫ້ ລັດຖະບານອັງກິດ. ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄອ​ແລນ​ເໜືອ ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄອ​ແລນ ​ໃນ​ຫຼາຍ​ຂົງ​ເຂດ​ພາຍ​ໃຕ້​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ ​ສັນ​ຍາ Belfast.[4] ສາທາລະນະລັດໄອແລນຍັງມີບົດບາດປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງລັດຖະບານທີ່ບໍ່ມີການພັດທະນາໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມລັດຖະບານອັງກິດ - ໄອແລນ (BIIG).[5]

ໄອແລນເໜືອໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1921, ເມື່ອ ໄອແລນຖືກແບ່ງແຍກ ໂດຍ ລັດຖະບານໄອແລນກົດ 1920, ສ້າງລັດຖະບານທີ່ອຸທິດຕົນສໍາລັບ ຫົກເຂດທາງຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ . ດັ່ງທີ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈໂດຍນັກສະຫະພັນແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາໃນ Westminster, ໄອແລນເໜືອ ມີສ່ວນໃຫຍ່ ຂອງ unionist, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ; ໂດຍ ທົ່ວ ໄປ ແລ້ວ ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ແມ່ນ ລູກ ຫລານ ຂອງ ປະ ທ້ວງ ຂອງ colonists ຈາກ Britain . ໃນຂະນະດຽວກັນ, ສ່ວນໃຫຍ່ໃນ ປະເທດໄອແລນໃຕ້ (ເຊິ່ງກາຍເປັນ ລັດອິດສະລະໄອແລນ ໃນປີ 1922), ແລະຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສໍາຄັນໃນໄອແລນເຫນືອ, ແມ່ນ ນັກຊາດນິຍົມໄອແລນ (ໂດຍທົ່ວໄປ ແມ່ນກາໂຕລິກ ) ຜູ້ທີ່ຢາກເປັນປະ ເທດໄອແລນເປັນເອກະລາດ.[6] ໃນມື້ນີ້, ອະດີດໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເຫັນວ່າຕົນເອງເປັນຊາວອັງກິດແລະຄົນສຸດທ້າຍໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເຫັນວ່າຕົນເອງເປັນຊາວໄອແລນ, ໃນຂະນະທີ່ຕົວຕົນຂອງຊາວໄອແລນເຫນືອຫຼື Ulster ໄດ້ຖືກອ້າງເອົາໂດຍຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສໍາຄັນຈາກພື້ນຖານທັງຫມົດ.[7]

ທີ່ຕັ້ງຂອງໄອແລນເຫນືອໃນອັງກິດແລະເອີຣົບ

ອ້າງອີງ

ດັດແກ້
  1. An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict
  2. Interpreting Northern Ireland
  3. A Place Apart
  4. Northern Ireland Peace Agreement (The Good Friday Agreement)
  5. "Constitutional Models of a United Ireland". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  6. Richard Jenkin, 1997, Rethinking ethnicity: arguments and explorations, SAGE Publications: London: "In Northern Ireland the objectives of contemporary nationalists are the reunification of Ireland and the removal of British government."; Peter Dorey, 1995, British politics since 1945, Blackwell Publishers: Oxford: "Just as some Nationalists have been prepared to use violence in order to secure Irish reunification, so some Unionists have been prepared to use violence in order to oppose it."; "Strategy Framework Document: Reunification through Planned Integration: Sinn Féin's All Ireland Agenda". {{cite web}}: |archive-url= requires |archive-date= (help); |archive-url= requires |url= (help); Missing or empty |url= (help)
  7. "Which of these best describes the way you think of yourself?". {{cite web}}: |archive-url= requires |archive-date= (help); |archive-url= requires |url= (help); Missing or empty |url= (help)