ການປະທ້ວງຈະຕຸລັດທຽນອານເມັນ ປີ 1989: Difference between revisions

Content deleted Content added
Created by translating the page "1989 Tiananmen Square protests"
 
Created by translating the page "1989 Tiananmen Square protests"
ແຖວ 66:
* [[Nepotism]]
* [[Wave of democracy|Third wave of democracy]]|coordinates=[[Tiananmen Square]] {{coord|39|54|12|N|116|23|30|E|type:landmark_region:CN-11|display=it}}|place=Beijing and 400 cities nationwide|date={{start date|1989|4|15}} – {{end date and age|1989|6|4|br=yes}}<br>({{age in years, months, weeks and days|month1=4|day1=15|year1=1989|month2=6|day2=4|year2=1989}})|caption=Tiananmen Square in May 1988|image_size=300px<!-- Do not add the tank man photo here, it is a violation of Wikipedia's copyright policies. See the photo's own page for details. -->|timezone=}}ການ '''ປະທ້ວງທີ່ຈະຕຸລັດ Tiananmen''', ທີ່ຮູ້ກັນໃນປະເທດຈີນວ່າເປັນ '''ເຫດການວັນທີສີ່ເດືອນມິຖຸນາ''' ( ({{zh|s=六四事件|p=liùsì shìjiàn}}) ແມ່ນການປະທ້ວງທີ່ນຳໂດຍນັກສຶກສາ ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ ຈະຕຸລັດທຽນອານເມັນ ຫລື Tiananmen Square, ນະຄອນປັກກິ່ງໃນໄລຍະປີ 1989. ໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການສັງຫານໝູ່ທີ່ຈະຕຸລັດທຽນອານເມັນ ( ({{zh|s=天安门大屠杀|p=Tiān'ānmén dà túshā}}) ), ກອງ ກຳ ລັງ ທະຫານຕິດອາວຸດທີ່ມີ ປືນໂຈມຕີ ແລະພ້ອມດ້ວຍ ລົດຖັງ ຍິງໃສ່ຜູ້ປະທ້ວງແລະຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມກີດຂວາງການເຄື່ອນຕົວ ຂອງທະຫານເຂົ້າໄປໃນ Tiananmen Square. ການປະທ້ວງໄດ້ເລີ້ມຂື້ນໃນວັນທີ 15 ເດືອນເມສາແລະຖືກປາບປາມໃນວັນທີ 4 ມິຖຸນາເວລາລັດຖະບານປະກາດໃຊ້ ກົດອາຍະການເສິກ ແລະສົ່ງ ກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນ ໄປຢຶດເອົາພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນໃຈກາງຂອງປັກກິ່ງ. ການຄາດຄະເນຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໄປຈາກຫລາຍໆຮ້ອຍຄົນຫາຫລາຍພັນຄົນ, ແລະອີກຫລາຍພັນຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. {{Sfn|How Many Died|1990}} {{Sfn|''Sino-American relations''|1991}} {{Sfn|Brook|1998}} {{Sfn|Kristof: Reassessing Casualties}} {{Sfn|Richelson|Evans|1999}} {{Sfn|Calls for Justice|2004}} ການເຄື່ອນໄຫວລະດັບຊາດທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກການປະທ້ວງຂອງຊາວປັກກິ່ງບາງຄັ້ງກໍ່ເອີ້ນວ່າການ '''ເຄື່ອນໄຫວປະຊາທິປະໄຕ '89''' ({{zh|s=八九民运|p=Bājiǔ mínyùn}}) ຫລື ເຫດການຈະຕຸລັດທຽນອານເມັນ({{zh|s=天安门事件|p=Tiān'ānmén shìjiàn}}).
 
ການປະທ້ວງໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຍ້ອນການເສຍຊີວິດຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກຄອມມິວນິດທີ່ສະໜັບສະໜູນການປະຕິຮູບ Hu Yaobang ໃນເດືອນເມສາປີ 1989 ທ່າມກາງສະພາບແວດລ້ອມດ້ານການພັດທະນາເສດຖະກິດຢ່າງຟ້າວກະໂດດແລະການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມໃນປະເທດຈີນຫລັງປະທານເຫມົາ, ເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງປະຊາຊົນແລະຜູ້ມີ ອຳນາດທາງການເມືອງກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງປະເທດ. ການ ປະຕິຮູບໃນຊຸມປີ 1980 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ [[ເສດຖະກິດຕະຫຼາດ|ເສດຖະກິດການຕະຫຼາດ]]ເລີ່ມກໍ່ຕົວ ເຊິ່ງບາງກຸ່ມຄົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ແຕ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນອື່ນໆຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ແລະລະບົບການເມືອງພັກດຽວຍັງປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ຄວາມຖືກຕ້ອງຊອບທຳຂອງມັນ. ຄວາມບໍ່ພໍໃຈທົ່ວໄປໃນເວລານັ້ນປະກອບມີອັດຕາເງິນເຟີ້, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການກະກຽມສຳລັບນັກຮຽນທີ່ຈົບການສຶກສາຈຳກັດ ສຳລັບເສດຖະກິດ ໃໝ່, {{Sfn|Brook|1998}} ແລະຂໍ້ ຈຳກັດໃນການເຂົ້າຮ່ວມທາງການເມືອງ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຂາດການຈັດຕັ້ງທີ່ສຳຄັນ ແລະ ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ນັກສຶກສາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງຂຶ້ນ, ຂັ້ນຕອນທາງລັດຖະ ທຳ ມະນູນ, ປະຊາທິປະໄຕ, ເສລີພາບໃນການລາຍງານຂ່າວ, ແລະ [[ເສລີພາບໃນການເວົ້າ|ເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ]] . {{Sfn|Lim|2014a}} {{Sfn|Nathan|2001}} ໃນລະດັບທີ່ສູງສຸດຂອງການປະທ້ວງ, ປະມານຫນຶ່ງ&nbsp;ລ້ານຄົນເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ຈະຕຸລັດ. {{Sfn|D. Zhao|2001}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ພາສາຈີນ}}