ອ໋າວຢາຍ
(ປ່ຽນເສັ້ນທາງມາຈາກ Áo dài)
ອ໋າວຢາຍ ຫຼື ອາວສ້າຍ (ຫວຽດນາມ: áo dài) ແມ່ນຊຸດປະຈຳຊາດຂອງປະເທດຫວຽດນາມ ເຊິ່ງແມ່ນຊຸດທີ່ແມ່ຍິງນິຍົມຊົມຊື່ນນຸ່ງ.
.jpg)
.jpg)
ຄວາມໝາຍຂອງຊື່
ດັດແກ້ອາວສ້າຍ ແມ່ນການອອກສຽງຂອງສຳນຽງຫວຽດນາມເໜືອ ສ່ວນ ອ໋າວຢາຍ ແມ່ນການອອກສຽງຂອງສຳນຽງຫວຽດນາມໃຕ້ ໂດຍ ອ໋າວ (áo) ແປວ່າ "ຜືນ" ແລະ ຢາຍ (dài) ແປວ່າ "ຍາວ". ສະນັ້ນ ອ໋າວຢາຍ ຄັນແປຄຳຕໍ່ຄຳ ຈະແປວ່າ "ຜືນຍາວ".