ໂຊລ: Difference between revisions

Content deleted Content added
Reverted edits by 218.50.32.175 (talk) to last revision by Tiamichaelnuksu1994
Tag: Rollback
No edit summary
Tags: ດັດແກ້ຈາກອຸປະກອນມືຖື Mobile app edit iOS app edit
ແຖວ 1:
{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເມືອງ
| name = โซล
| native_name = {{nobold|{{lang|ko|서울}}}}
| official_name = ນະຄອນພິເສດໂຊລ <br>{{lower|0.1em|{{nobold|{{lang|ko|서울특별시}}}}}}
| settlement_type = [[ແຂວງຂອງປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້|ນະຄອນພິເສດ]]
| translit_lang1 = ພາສາເກົາຫຼີ
| translit_lang1_type = [[ຮັນກຶລ]]
| translit_lang1_info = {{lang|ko|{{linktext|서|울|특|별|시}}}}
| translit_lang1_type1 = [[ຮັນຈາ]]
| translit_lang1_info1 = {{lang|ko|{{linktext|서|울|特|別|市}}}}<ref>ຊື່ຂອງໂຊລບໍ່ໄດ້ມາຈາກອັກສອນຮັນຈາໂດຍກົງ, ເຊິ່ງໂຊລເປັນຊື່ຕົວອັກສອນຮັນດຶລໂດຍກົງ, ແນວໃດກໍຕາມ ນະຄອນພິເສດແມ່ນໄດ້ກຳນົດຊື່ເມືອງໃນພາສາຈີນ [[ອັກສອນຈີນ|ຮັນຈື໋]] ໂດຍໃຊ້ອັກສອນຈີນວ່າ (首爾; ''Su-i'' ใน RR Romaja ແລະ ''Shǒu'ěr'' ພິນອິນ).</ref>
| translit_lang1_type2 = [[ລະບົບກະຊວງວັດທະນະທໍາເກົາຫຼີ 2000|ການຖອດເປັນອັກສອນໂຣມັນສະບັບປັບປຸງ]]
| translit_lang1_info2 = Seoul Teukbyeolsi
| translit_lang1_type3 = [[ລະບົບແມັກຄູນ-ໄລຊາວເອີຣ໌|ແມັກຄູນ-ໄລຊາວເອີຣ໌]]
| translit_lang1_info3 = Sŏul T'ŭkpyŏlsi
|motto =
<!-- images and maps ----------->
| image_skyline = {{multiple image
| border = infobox
| total_width = 300
| image_style = border:1;
| perrow = 1/2/2/2
| image1 = Seoul at night (cropped).jpg
| image2 = 덕수궁 2011년 11월 대한민국 서울특별시 명소 (Seoul best attractions) 사본 -1S6O1452.jpg
| image3 = Gangnam Seoul January 2009.jpg
| image4 = Seoul (175734251).jpeg
| image5 = Korea-Seoul-Gyeongdong Market-03.jpg
| image6 = Cheonggyecheon.jpg
| image7 = 역사속으로.jpg
}}
| image_caption = ''ເທິງຫາລຸ່ມແລະຊ້າຍໄປຂວາ'': [[ສະພານຊອງຈັນ]], [[ພະລາຊະວັງດັອກຊູ]], [[ເຂດຄັງນຳ]], ໂຊລໃນຍາມຄໍ່າຄືນ, [[]], [[คลองช็องกเยช็อน]], [[พระราชวังคย็องบก]]
|image_flag = Flag of Seoul.svg
|flag_size =
|image_seal = Seal of Seoul.svg
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = South Korea-Seoul.svg
|mapsize =
|map_caption =แผนที่ของประเทศเกาหลีใต้เน้นโซล
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|pushpin_map = <!-- name of a location map as per Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = ประเทศ
|subdivision_name = {{flag|เกาหลีใต้}}
|subdivision_type1 = [[ภูมิภาค]]
|subdivision_name1 = [[เขตเมืองหลวงและปริมณฑล (ประเทศเกาหลีใต้)|ซูโดกว็อน (เขตเมืองหลวงและปริมณฑล)]]
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|subdivision_type3 =
|subdivision_name3 =
|subdivision_type4 =
|subdivision_name4 =
<!-- Smaller parts (e.g. boroughs of a city) and seat of government -->
|seat_type =
|seat =
|parts_type =เขต
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts = 25<!-- parts text, or header for parts list -->
|p1 =[[เขตโทบง]] (도봉구; {{lang|ko|{{linktext|道|峰|區}}}})
|p2 = [[เขตทงแดมุน]] (동대문구; {{lang|ko|{{linktext|東|大|門|區}}}})
|p3 =[[เขตดงจัก]] (동작구; {{lang|ko|{{linktext|銅|雀|區}}}})
|p4 =[[เขตอึนพย็อง]] (은평구; {{lang|ko|{{linktext|恩|平|區}}}})
|p5 =[[เขตคังบก]] (강북구; {{lang|ko|{{linktext|江|北|區}}}})
|p6 =[[เขตคังดง]] (강동구; {{lang|ko|{{linktext|江|東|區}}}})
|p7 =[[เขตคังนัม]] (강남구; {{lang|ko|{{linktext|江|南|區}}}})
|p8 =[[เขตคังซอ (โซล)|เขตคังซอ]] (강서구; {{lang|ko|{{linktext|江|西|區}}}})
|p9 =[[เขตคึมช็อน]] (금천구; {{lang|ko|{{linktext|衿|川|區}}}})
|p10 =[[เขตคูโร]] (구로구; {{lang|ko|{{linktext|九|老|區}}}})
|p11 =[[เขตควานัก]] (관악구; {{lang|ko|{{linktext|冠|岳|區}}}})
|p12 =[[เขตควังจิน]] (광진구; {{lang|ko|{{linktext|廣|津|區}}}})
|p13 =[[เขตชงโน]] (종로구; {{lang|ko|{{linktext|鍾|路|區}}}})
|p14 =[[เขตชุง (โซล)|เขตชุง]] (중구; {{lang|ko|{{linktext|中|區}}}})
|p15 =[[เขตชุงนัง]] (중랑구; {{lang|ko|{{linktext|中|浪|區}}}})
|p16 =[[เขตมาโพ]] (마포구; {{lang|ko|{{linktext|麻|浦|區}}}})
|p17 =[[เขตโนว็อน]] (노원구; {{lang|ko|{{linktext|蘆|原|區}}}})
|p18 =[[เขตซอโช]] (서초구; {{lang|ko|{{linktext|瑞|草|區}}}})
|p19 =[[เขตซอแดมุน]] (서대문구; {{lang|ko|{{linktext|西|大|門|區}}}})
|p20 =[[เขตซ็องบุก]] (성북구; {{lang|ko|{{linktext|城|北|區}}}})
|p21 =[[เขตซ็องดง]] (성동구; {{lang|ko|{{linktext|城|東|區}}}})
|p22 =[[เขตซงพา]] (송파구; {{lang|ko|{{linktext|松|坡|區}}}})
|p23 =[[เขตยังช็อน]] (양천구; {{lang|ko|{{linktext|陽|川|區}}}})
|p24 =[[เขตย็องดึงโพ]] (영등포구; {{lang|ko|{{linktext|永|登|浦|區}}}})
|p25 =[[เขตยงซัน]] (용산구; {{lang|ko|{{linktext|龍|山|區}}}})
<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =[[รัฐบาลนครพิเศษโซล]]
|leader_title =นายกเทศมนตรี
|leader_name =โอ เซ-ฮุน
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|leader_title2 =
|leader_name2 =
|leader_title3 =
|leader_name3 =
|leader_title4 =
|leader_name4 =
|established_title = <!-- Settled -->
|established_date =
|established_title1 = <!-- Incorporated (town) -->
|established_date1 =
|established_title2 = <!-- Incorporated (city) -->
|established_date2 =
|established_title3 =
|established_date3 =
|founder =
|named_for =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink -->
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =<ref name="seoul1"/>
|area_total_km2 =605.25 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_dunam = <!--Used in Middle East articles only-->
|area_total_sq_mi =
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
|area_urban_km2 =
|area_urban_sq_mi =
|area_metro_km2 =
|area_metro_sq_mi =
|area_blank1_title =
|area_blank1_km2 =
|area_blank1_sq_mi =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =[[พ.ศ. 2560|2017]]<ref name="kosispop">[http://rcps.egov.go.kr:8081/jsp/stat/ppl_stat_jf.jsp?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=448&aid=0000162831 A Korean Statistical Information Service (Korean) > Population and Household > Census Result (2017) > Population by Administrative district, Sex and Age / Alien by Administrative district and Sex] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161007001512/http://rcps.egov.go.kr:8081/jsp/stat/ppl_stat_jf.jsp?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=448&aid=0000162831 |date=2016-10-07 }}, Retrieved 10 June 2017.</ref>
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total =10,006,968
|population_density_km2 =16492 <!--For automatic calculation, any density field may contain: auto -->
|population_density_sq_mi =
|population_metro =25,425,184
|population_density_metro_km2 =
|population_density_metro_sq_mi =
|population_urban =
|population_density_urban_km2 =
|population_density_urban_sq_mi =
|population_demonym = โซลไลต์, ซออุล ซี-มิน
|population_blank1_title =ภาษาถิ่น
|population_blank1 = โซล
|population_density_blank1_km2 =
|population_density_blank1_sq_mi =
<!-- General information --------------->
|timezone =
|utc_offset =
|timezone_DST =
|utc_offset_DST =
| coor_pinpoint =<!-- can be used to specify exactly where/what the coordinates refer to -->
| coordinates = {{coord|37|33|N|126|59|E|display=inline, title}}
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|blank_name =ดอกไม้
|blank_info = [[ฟอร์ซิเทีย]]
|blank1_name =ต้นไม้
|blank1_info = [[แปะก๊วย]]
|blank2_name =นก
|blank2_info = [[นกกางเขน]]
|blank3_name =
|blank3_info =
|blank4_name =
|blank4_info =
|blank5_name =
|blank5_info =
|blank6_name =
|blank6_info =
|website = [http://english.seoul.go.kr/ seoul.go.kr]
|footnotes =
}}
 
'''โซล''' ({{เกาหลี|서울|MC2000=Seoul|MR= Sŏul}}; {{IPA-all|sʌ.ul|การออกเสียงภาษาเกาหลี|ko-Seoul.ogg}} ''ซออุล'') ชื่ออย่างเป็นทางการ '''นครพิเศษโซล''' เป็น[[เมืองหลวง]]และ[[มหานคร]]ที่ใหญ่ที่สุดของ[[ประเทศเกาหลีใต้]] มีประชากรประมาณ 10 ล้านคน เป็นปริมณฑลที่ใหญ่ มีประชากรประมาณ 25 ล้านคน<ref>{{cite web|url=http://www.index.go.kr/egams/stts/jsp/potal/stts/PO_STTS_IdxMain.jsp?idx_cd=2729|title=Current population of the Seoul National Capital Area |publisher=Statistics Korea}}</ref>ซึ่งเป็นบริเวณที่อยู่อาศัยซึ่งประกอบด้วยบริเวณมหานคร[[อินช็อน]]และ[[จังหวัดคย็องกี]] เกือบหนึ่งในสี่ของประชากรชาวเกาหลีใต้อาศัยอยู่ในโซลและชาวต่างชาติอีกประมาณ 275, 000 คน<ref>{{Cite web |url=http://english.seoul.go.kr/gtk/about/fact.php?pidx=1 |title=สำเนาที่เก็บถาวร |access-date=2012-05-12 |archive-date=2013-07-03 |archive-url=https://www.webcitation.org/6HpzHgEt4?url=http://english.seoul.go.kr/gtk/about/fact.php?pidx=1 |url-status=dead }}</ref>
 
นครโซลได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ระดับหลายเหตุการณ์ โดยการใช้ความพยายามอย่างมากที่จะเพิ่มอิทธิพลในฐานะประเทศที่เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมนานาชาติมากเป็นอันดับที่ 5 ในปี 2010<ref>http://www.rustourismnews.com/?p=16016</ref> โซลได้รับการโหวตให้เป็นเป้าหมายยอดนิยมในการท่องเที่ยวจากนักท่องเที่ยวชาวจีน, ญี่ปุ่นและไทย 3 ปีต่อเนื่องกันในปี 2011<ref>{{Cite web |url=http://travelweekly.asia/news/tourism/1931-seoul-voted-asians-top-travel-destination-again |title=สำเนาที่เก็บถาวร |access-date=2012-05-12 |archive-date=2012-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120415025842/http://travelweekly.asia/news/tourism/1931-seoul-voted-asians-top-travel-destination-again |url-status=dead }}</ref>
 
[[สถานีรถไฟโซล]]เป็นสถานีปลายทางหลักของ[[รถไฟความเร็วสูง]][[เคทีเอ๊กซ์]]และสถานี[[รถไฟใต้ดินโซล]]ยังเป็นสถานีที่มีผู้ใช้งานมากเป็นอับดับที่สองของโลกโดยมีลักษณะเป็นสายวงรอบที่ยาวที่สุดและและมีเส้นทางรถไฟไต้ดินจนสุดสายที่ยาวเป็นอับดับที่สองของโลก โซลนั้นได้รวมระบบขนส่งมวลชนเข้ากับเมือง[[อินช็อน]]และ[[จังหวัดคย็องกี]] โดยสามารถให้ผู้โดยสารสามารถใช้บริการรถโดยสารประจำทางหรือรถไฟไต้ดินได้อย่างอิสระโดยใช้[[บัตรที-มันนี่]]และเชื่อมต่อโดยทาง[[เอเร็กซ์]]เพื่อไปยัง[[ท่าอากาศยานนานาชาติอินช็อน]] ซึ่งถูกจัดเป็นสนามบินยอดเยี่ยมตั้งแต่ปี 2005 โดย[[สภาการท่าอากาศยานนานาชาติ]]
 
โซลเคยเป็นเจ้าภาพ[[เอเชียนเกมส์ 1986]], [[โอลิมปิกฤดูร้อน 1988]], [[ฟุตบอลโลก 2002]] และ[[การประชุมสุดยอด จี-20 2010]] โซลได้ชื่อว่าเป็น[[เมืองแห่งการออกแบบ]]ในปี 2010 โดย[[สมาคมออกแบบอุตสาหกรรมนานาชาติ]]
 
'''ໂຊລ''' ({{Lang ko|서울}}, Seoul, ອອກສຽງ: ຊໍອຸລ, ແປ: ນະຄອນຫຼວງ) ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການ '''ນະຄອນພິເສດໂຊລ''' ແມ່ນນະຄອນຫຼວງ<ref name="Capital2">{{cite web|url=http://search.ccourt.go.kr/ths/pr/ths_pr0101_P1.do?seq=0&cname=&eventNum=12741&eventNo=2004헌마554&pubFlag=0&cId=010200|script-title=ko:신행정수도의건설을위한특별조치법위헌확인|publisher=Constitutional Court of Korea|access-date=10 October 2020|archive-date=13 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180913001844/http://search.ccourt.go.kr/ths/pr/ths_pr0101_P1.do?seq=0&cname=&eventNum=12741&eventNo=2004%ED%97%8C%EB%A7%88554&pubFlag=0&cId=010200|url-status=live}}</ref>ແລະມະຫານະຄອນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ[[ເກົາຫຼີໃຕ້]]<ref name="DPRK2">Before 1972, Seoul was the "de jure" capital of the [[North Korea|Democratic People's Republic of Korea]] (North Korea) as stated in [https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/DPRK_Constitution.pdf Article 103] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160914164442/http://www.hrnk.org/uploads/pdfs/DPRK_Constitution.pdf|date=14 September 2016}} of the [[Constitution of North Korea|1948 constitution]].</ref> ເມືອງໂຊລມີປະຊາກອນ 9.7 ລ້ານຄົນ ແລະກໍ່ຕົວເປັນໃຈກາງຂອງ[[ເຂດນະຄອນຫຼວງແລະປະລິມົນທົນ (ປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້)|ເຂດນະຄອນຫຼວງໂຊລ]]ທີ່ມີມະຫານະຄອນອິນຊອນແລະ[[ແຂວງຄຍັອງກີ]] ຖືເປັນເມືອງລະດັບໂລກແລະຈັດຢູ່ໃນອັນດັບອັນຟາເມືອງໂດຍເຄືອຂ່າຍການຄົ້ນຄວ້າໂລກາພິວັດແລະເມືອງໂລກ<ref>{{cite web|title=The World According to GaWC 2020|url=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|website=GaWC - Research Network|publisher=Globalization and World Cities|access-date=26 August 2020|archive-date=24 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|url-status=dead}}</ref> ເມືອງໂຊລແມ່ນເຂດເສດຖະກິດມະຫານະຄອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເປັນອັນດັບ 4 ຂອງໂລກໃນປີ 2014 ຖັດຈາກ [[ໂຕກຽວ]], [[ນະຄອນນິວຢອກ]] ແລະ [[ລອສແອງເຈລີສ]]
 
ດຶງຂໍ້ມູນຈາກ "https://lo.wikipedia.org/wiki/ໂຊລ"