Lint errors: Multi colon escape

Page title Multi colon escape Through a template?
ຜູ້ໃຊ້:GoingBatty (edit | history) ::en:User:GoingBatty ແມ່ແບບ:Softredirect
ຜູ້ໃຊ້:Si! SWamP (edit | history) ::de:Benutzer:Si! SWamP ແມ່ແບບ:Softredirect
ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:JackieBot (edit | history) ::ru:User_talk:Jackie ແມ່ແບບ:Softredirect
ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:FoxBot (edit | history) ::nl:Overleg gebruiker:Foxie001 ແມ່ແບບ:Softredirect
ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:Foxie001 (edit | history) ::nl:Overleg gebruiker:Foxie001 ແມ່ແບບ:Softredirect
ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:Jackie (edit | history) ::ru:User_talk:Jackie ແມ່ແບບ:Softredirect
ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:GoingBatty (edit | history) ::en:User talk:GoingBatty ແມ່ແບບ:Softredirect
ຜູ້ໃຊ້:StigBot (edit | history) ::no::User:Stigmj ພິເສດ:ParserFunction/ifexist
ຜູ້ໃຊ້:J Hazard (edit | history) ::fi:Käyttäjä:J Hazard ແມ່ແບບ:Softredirect